AK的前夜,苏联的加兰德;卡拉什尼科夫SKKP半自动步枪 您所在的位置:网站首页 ak47 半自动 AK的前夜,苏联的加兰德;卡拉什尼科夫SKKP半自动步枪

AK的前夜,苏联的加兰德;卡拉什尼科夫SKKP半自动步枪

2023-09-14 18:13| 来源: 网络整理| 查看: 265

你可曾想过AK系列武器无与伦比的可靠性是从哪来的?你可曾知道卡拉什尼科夫在设计AK前的相关往事?你可曾知道苏联曾经“仿制”过加兰德步枪?

如果没有那就请往下看(手动滑稽)

相关阅读老爷子出道前的设计专题↑

名词注释

GAU:红军炮兵装备技术局

NIPSVO:苏联轻武器测试机构

因为懒得多打字所以下文中大部分用字母代替

·背景

在一战之前人类就开始研究咋搞可靠的全自动武器,这促进了一战时期及战后自动武器的繁荣。但无论是什么样的发射全威力弹的自动武器都面临一个问题那就是后坐力太大基本上压不住,这玩nm呢

针对这个问题很多设计师都拿出了自己的方案,以俄国的费德洛夫为代表当时很多设计师纷纷采用口径较小的6.5mm步枪弹企图减小后坐力,但效果并不显基本上著聊胜于无。

法国人的方案可能是最好的,采用一种缩短弹壳的中间威力弹,有效的减小了后座。但可惜的是法国人并没有重视过这个设计,在战后就没有动静了现在甚至连原型枪也找不到了

利罗贝勒M1918自动步枪,世界上第一把突击步枪

而在一战后德佬认识到了中间威力弹的意义,在30年代率先进行研发工作推出实验样枪及配套弹药,在1942年定型,这就是7.92x33mm kurz中间威力弹

话题回到苏联,苏联在缴获7.92x33mm中间威力弹之前并不是没有接触过类似的武器,在42年就通过租借法案从美国获得了发射7.62x33mm .30卡宾枪弹的M1卡宾枪

.30卡宾枪弹是很类似中间威力弹枪口动能有1190J,但因为弹头形状的问题在300码(约270m)的距离内弹道下坠比较严重,有效射程也就比采用托卡列夫手枪弹的冲锋枪远一点

.30-06(7.62x63)全威力弹与.30卡宾枪弹(7.62x33)的对比,.30卡宾枪弹更像是一个拉长了的手枪弹

炮兵装备技术局(GAU)的专家如此评价.30卡宾枪弹:

增加手枪子弹的枪口动能和初速不会对威力产生任何明显的效果”

这么小,像个小娘们似的,能打死人吗?

好在一场转机让毛子重新认识到了中间威力弹的意义,没有像战后米畜那样陷进全威力弹天下第一的坑里,自己陷坑里就算了还把一票小弟拉下水了,让整个欧洲轻武器发展误入歧途

7.62x51mmNATO弹 M14:别骂辣别骂辣

毛子在1943 年夏缴获了辣脆正在前线测试的MKb.42(H)自动卡宾枪

就是这,StG44的前级,军博里就有一支南斯拉夫送的

通过测试让炮兵装备技术局和轻武器测试机构的专家大为震撼,GAU如此评价Mkb42(H):

自动卡宾枪的主要部件都是通过冲压制成的。零件的布局和外观设计得很好。从以上特点来看,新型自动卡宾枪有可能是为了替代轻机枪、冲锋枪和步枪而设计的。装备这种武器的步兵,肯定会比单纯装备步枪、冲锋枪和轻机枪的步兵拥有火力上的优势。

虽然Mkb.42自动卡宾枪及配套使用的kurz中间威力弹正在实战测试,但GAU依旧非常担心辣脆会迅速列装这种武器,让自己的步兵火力呈现压倒性的优势,让战争局势发生巨变(然而事实证明他们的顾虑是多余的……洗头佬完美地阻碍了突击步枪的研发与生产)

洗头佬:MP43是个啥?你丫你们又骗我,气式呕略!我要把你们统统丢出去喂斯大林!这不是当年给我点名枪毙的那个吗? (心情复杂.Jpg )

必须在最短时间拉平与敌人之间的差距!为此GAU 迅速开展了自己的中间威力弹的研发这就是日后著名的M43中间威力弹,同时在1944年1月GAU提出了采用新式中间威力弹的新枪的设计规划:

1.要求设计出一种性能与德国自动卡宾枪大致相似的自动步枪

2.要求设计一种发射中间威力弹的半自动卡宾枪

在这个大背景下苏联的轻武器设计师们纷纷开始摩拳擦掌准备大干一场

题外话,由于设计师们普遍对突击步枪认识不足以至于44年的自动步枪竞标的样枪群魔乱舞,除了少数几个大部分样枪没一个能看的

·研发历程

花开两朵各表一枝,咱回到老爷子这里。老爷子在经历了1943年轻机枪竞标的失败后,曾一度想放弃轻武器研究返回前线继续和法西斯干仗。不过他的上级不放人并鼓励他好好干,如此卡爷迅速从失败中缓了过来,继续工作

1944年10月,在卡拉什尼科夫轻机枪进行测试的同时老爷子按照GAU的指示开始设计采用7.62x41mm中间威力弹的新式半自动卡宾枪的设计。不久后他的轻机枪在测试中表现的一塌糊涂,但这点挫折并不能轻易打倒老爷子他继续开展自己的工作,他如此回忆:

“我将回忆从军时的记忆,回忆尝试设计和制造半自动卡宾枪的那几个月。我必须承认,在这里我也面临着失败的风险

那时,当西蒙诺夫已经完成他的卡宾枪设计(事实上SKS半自动步枪二战前就有原型枪了,44年竞标的样枪就是在之前的设计上修改而来的)

我满怀热情地工作,几乎忘我地设计我的卡宾枪。我仍然记得我是如何学习并改进加兰德步枪的自动机,重新设计改进供弹具,重新设计拉机柄

样枪的设计工作给我带来了意想不到的设计决策的乐趣,成为了一个新的、实现更好的飞跃的基础(指AK)。恕我冒昧地断言,如果西蒙诺夫没有现成的卡宾枪设计,或许我的样枪的命运会有所不同,谁知道呢?

在设计新卡宾枪时,卡拉什尼科夫受到了美国 M1 加兰德半自动步枪设计上的启发,他从中学习了好多优秀设计并进一步改进了这些设计。其中包括供弹系统,发射机构以及闭锁机构和步枪总体布局

为啥要选用加兰德为参考而不是其他枪呢?这是因为苏联作为租借法案中的一员获得过加兰德步枪,并在1943年7月对加兰德步枪进行了测试

从上到下分别为加兰德,svt40,g43

加兰德在恶劣环境下加兰德的可靠性超过了辣脆的G41半自动步枪(不知道是瓦尔特的还是毛瑟的)和自己的SVT40半自动步枪。费拉不堪的G41就不提了,在恶劣环境下1000发子弹射击测试中加兰德步枪故障率仅为1.75%而svt40则达到了9.75%

而考虑到测试加兰德的时间,卡拉什尼科夫当时很有可能在靶场工作(1944年前往靶场工作担任技术员)自然能听取测试人员对加兰德的评价,甚至有机会可以亲自测试加兰德

老爷子在他的《一个兵器设计师手记》一书中,提到了他的设计灵感:

“这是我从美国武器设计师加兰德的设计那里得到了灵感,我使用了他的加兰德步枪的供弹机构和自动抛出空弹匣的方法,虽然方式略有改变。拉机柄不同于原品在左边也有。除了这些我的样枪和加兰德还有其他许多地方不同。”

根据GAU的文件记载老爷子的样枪在1944年10月提交,就是他的轻机枪测试失败后不久。

不过文件里记载的并不是卡拉什尼科夫半自动卡宾枪而是卡拉什尼科夫-彼得罗夫半自动卡宾枪(SKKP)

至于这个彼得罗夫到底是谁我利用互联网考古找了半天还是无果……老爷子自己回忆录里也没有记载,个人估摸着可能是GAU或者NIPSVO里协助卡拉什尼科夫工作的技术员或工程师

·设计特点

SKKP半自动卡宾枪虽然借鉴了加兰德半自动步枪的设计但也作了很多修改,很多地方与加兰德相比有很大区别,不能算是仿制品,而是一件难得的原创作品

首先二者的自动原理就不一样:加兰德采用的是长行程活塞导气式自动原理,而SKKP半自动卡宾枪用的则是短行程活塞导气式自动原理。二者区别在于活塞运动的行程,各有优劣

去掉前护木能清楚的看到这个短行程活塞杆,注意下方枪管钻孔作了无害化处理

卡拉什尼科夫在设计SKKP半自动卡宾枪的时候把SKKP的导气筒放在了枪管上方而不是像加兰德的那种枪管下方放置

导气活塞安装在一个可拆卸的导气筒中,导气筒可拆,非常方便清洁维护和分解,不过没有导气量调节装置。活塞杆前段有有两个闭气环,用于闭气

SKKP半自动卡宾枪与加兰德步枪一样中间那块都是“肿起来”的,这是因为SKKP半自动卡宾枪的供弹机构借鉴了加兰德的设计

如图所示,加兰德步枪上经典的弹仓推杆(用于推弹和弹出抱夹)的设计在SKKP半自动卡宾枪上也能看到

只不过SKKP的弹仓推杆位置变到了右边,这可能是老爷子不想让自己的步枪变得和加兰德一样肥大,出于节约空间的考虑。比竟这是卡宾枪而不是全尺寸的步枪

SKKP的这个供弹系统还得配合下机匣来使用

下机匣由其顶部突出端与上机匣相固定

抱夹弹射簧(箭头)

SKKP半自动卡宾枪的供弹机构借鉴了M1加兰德步枪,弹容量为10发,采用类似加兰德的10抱夹进行装填。在子弹打完后空抱夹会随最后一发子弹弹壳一起被抛出弹仓

SKKP的击发机构仅允许半自动射击

A:半自动枪机阻铁

弹仓后方有一个释放钮,按下然后打开弹仓底板进行换弹或检修

自动武器的“心脏”是她的自动机。SKKP半自动卡宾枪的枪机借鉴了美国的M1加兰德步枪,是AK系列突击步枪枪机的原型,为AK突击步枪提供了无与伦比的可靠性

左:加兰德,右:AK

https://t.bilibili.com/543623055856258955?tab=2

加兰德的枪机

不过SKKP半自动卡宾枪的枪机也仅仅借鉴了加兰德枪机的设计但并没有借鉴加兰德的申必闭锁方式

M1加兰德半自动步枪的枪机兼作防尘盖注意其运动方式,拉机柄亦是枪机组件中的一部分

说白了加兰德步枪的回转式闭锁就是早期转栓式自动武器的那种老式步枪的拉机柄加连杆套着一个活塞,很落伍的设计

加兰德步枪的回转式枪机的实质就是这玩意,大栓连个导气活塞

而是重新设计了枪机,取消了加兰德上的申必的“大栓加个活塞”样式的回转式枪机改成正儿八经的回转式枪机,让各部件各司其职。

这个枪机的设计也成为日后AK系列突击步枪枪机的直接技术来源

与日后AK的机匣盖不同的是

45型半自动卡宾枪的机匣盖尾部有个释放钮,按下即可取下机匣盖,这个设计一直沿用至今

无论是SKKP还是老爷子在之后参考SKS对SKKP进行改进而来的1945型半自动卡宾枪的机匣盖都有专门的定位槽,类似老式抽拉结构的铁皮文具盒(小学那会用过)。槽子对上后拆卸挺方便挺快捷的

这种设计一直沿用到了AK46 I和AK46II上

图非常糊,是毛子网友从毛子世纪初的一本杂志上扫描的,背景是彼得堡的炮兵通讯兵和工程兵博物馆

SKKP加了个固定的折叠锥形枪刺,使用方法和SKS(56半),56冲,63步冲一样先用手把枪刺拉出来然后用力一甩即可

挺好奇为何卡宾枪要上刺刀,可能是毛子觉得这玩意在巷战的时候不好开火刺刀更管用的缘故吧

刺刀用弹簧锁定和SKS/56半56冲63步的一样

SKS早期型的刺刀也是棱刺,可以推断给卡宾枪上刺刀是GAU下达的一个硬性指标

1956年11月,匈牙利布达佩斯,苏军第128近卫步兵师的一名手持SKS半自动步枪的士兵(注意枪刺是四棱的)

SKKP半自动卡宾枪的保险和加兰德一样在扳机护圈前部的凹槽中。使用方法和加兰德一样:往前推为关闭保险,反之则锁定

如图所示,保险锁定时,保险卡销阻止了扳机运动,使扳机扣不动。单发阻铁此刻挂住枪机使枪机不能运动从而来达到保险的目的。不过从图来看SKKP的击发机构要比加兰德简单的多

瞄具为全包式准星

准星可调

V形缺口照门弧形表尺坐式瞄具

刻度划分应该为100m,200m,500m,600m,800m,900m

SKKP的表尺就挺有意思,在表尺上刻有一堆数字,游标上圆孔套上那个数字对应的就是多少米。从图中能看出来表尺上标注的最大射程为900m,对中间威力来说根本打不到这个距离

另外从图中也能看出这个表尺的做工非常糟糕,游标甚至是歪的(虽然不影响)数字刻度也刻的歪扭吧唧数字个人觉得可能是手刻的,没错这就是战时工艺。作为一个样枪能给你搞成这样已经不错了

SKKP的拉机柄也很有意思,左右两侧都有,可以左右开弓。不过这样也会加剧钩挂的风险。而且这种拉机柄加工更复杂

长得非常像SKS但结构原理天差地别

https://t.bilibili.com/543623055856258955?tab=2

老爷子在SKKP竞标失败后借鉴了竞标获胜并投入生产的SKS半自动卡宾枪重新设计了自己的半自动卡宾枪,由于没有提交给GAU所以没有官方的编号与名称,咱在文中姑且称之为45型半自动卡宾枪吧

SKKP(上)45型半自动卡宾枪(下)

准星改成半包式护翼,这种设计一直用到今天

首先,卡拉什尼科夫对之前SKKP半自动卡宾枪的照门进行了修改,修改后的准星座更加牢固,这个准星的设计给老爷子用在了日后的AK上

其次45型半自动卡宾枪的导气机构设计借鉴了非常成熟的SKS,取消了之前SKKP半自动卡宾枪的可卸式导气筒改成什么固定式,这方面的设计日后在他设计AK时就采用了

再者,45型卡宾枪改变了SKKP半自动卡宾枪的那种十分难制造还易钩挂的拉机柄

改成SKS的不易钩挂的圆柱右侧形拉机柄

枪机总体设计不变,加工工艺得到简化

瞄具也进行了重新设计,由之前的申必表尺改成了SKS样式的表尺,这个设计也能在AK上看到

枪机形状不再是棱角分明而是借鉴SKS改成了外表光滑圆润的弧形。表尺的刻度划分由之前的最大900米缩小到800米

同时枪管也缩短了40mm,保险改成了类似SKS的样式

保险就是扳机护圈里的那个银色拨片,拉下来就是保险状态

45型半自动卡宾枪的供弹方式也做了很大改变,由之前的类似加兰德的“弹射抱夹”改成了SKS样式的固定弹仓+10发桥夹装填

弹仓底板可打开,释放钮就在弹仓后面

相比参考加兰德设计的SKKP,45型的设计更加成熟。图示为其推弹机构

机匣盖表面变得光滑工艺得到简化(图见上)

位于彼得堡的炮兵,工兵和通讯兵博物馆里的45型试制半自动卡宾枪

遗憾的是我并没有找到太多有关45型半自动卡宾枪的测试资料,从设计上来分析这玩意的性能应该强于SKS,要强很多

但遗憾的是此时此刻半自动步枪竞标已经结束,SKS也正式投入量产,而此时老爷子早就认识到了半自动步枪的不足,便没有向GAU提交他的设计。此时此刻他正在进行则新式自动步枪(突击步枪)的设计,准备参加第二次竞标(46年),也没心思搞这种即将给时代淘汰的玩意,仅作为一个技术储备保留用于之后的设计。所以,45型半自动卡宾枪上的一些设计特点出现在AK上也很正常

·测试

在测试SKKP半自动卡宾枪的过程中还有个小插曲,老爷子如此回忆:

“我们瞄准目标,弹夹小心地装进了弹仓。枪声响起——射击开始了。杜博维茨基少将开始射击,一发,一发,三发……弹药耗尽了,空弹夹砰的一声飞到一边。……之后杜博维茨基少将发现在射击结束后没了弹夹,便开始在草丛中寻找弹夹”

副教授杜博维茨基少将,轻武器和火炮设计师,文职,炮兵装备技术局负责轻武器采购和生产的主管

根据老爷子的回忆杜博维茨基少将是个

“冲动的人,但大多数情况是客观和有原则的。不幸的是,有时他的冲动会妨碍对一种或另一种设计的评估。”

卡拉什尼科夫接着描述了杜博维茨基是如何在子弹打完后在草丛中寻找以为掉落的弹夹,在得知弹夹是自动抛出后开始大声批评这种供弹机构,并声称在他面前来回运动的拉机柄干扰了视线(????蛤?)老爷子认为这种评价“严厉且不公平”

不过,杜博维茨基少将的名字既没有出现在NIPSVO的测试报告中,也没有出现在决定SKKP卡宾枪命运的GAU会议记录中

当然,这并不能代表杜博维茨基少将没有参加会议并发表个人意见。不过有趣的是GAU对SKKP半自动卡宾枪测评意见的文件和杜博维茨基的观点差不多

打完子弹后自动弹出弹夹,这是加兰德步枪的经典形象

根据GAU文件的记载,NIPSVO的测试人员认为SKKP半自动卡宾枪

“意外弹出弹夹会产生负面影响并降低从卡宾枪射击时瞄准射击的有效性”

这个结论似乎很奇怪,在卡拉什尼科夫借鉴加兰德半自动步枪进行他的设计之前靶场就已经对加兰德半自动步枪进行过测试,并没有任何记录表明苏方测试人员对加兰德的弹射抱夹系统有任何异议。当时的测试人员还记录道:

使用加兰德半自动步枪比国产SVT-40半自动步枪更方便

加兰德的经典形象:抱夹和最后一发弹壳一起弹出。不是我就奇了怪了,加兰德抛出空弹夹的时候子弹都打出去过了之后弹仓里也没子弹了,这是怎么影响瞄准射击的

很遗憾,采用类似加兰德的设计并不能保证样枪和加兰德一样可靠,这也被SKKP测试所证实。

(加兰德的结构设计并不算好的,新旧杂糅,如果不是原厂的工艺优秀又有公差控制作出来的也是个贵物)

在困难条件下的测试SKKP卡宾枪在650次射击中故障了73次——故障率为11.25%,而GAU的要求则是不超过2%

而在浸泡沼泽水的可靠性测试中SKKP半自动卡宾枪在10分钟后取出来时根本无法开火(从这点可以估计SKKP半自动卡宾枪是过不了黄河水测试的2333)

而且,SKKP在正常使用环境下可靠性也达不到GAU的标准——射击11245发子弹出现了94次故障故障率为0.84%,而要求是不超过0.5%

除了可靠性外,另一个问题是精度。在 100 米处,SKKP半自动卡宾枪的散布接近 GAU的要求,而在300米处,散布则达不到要求

SKKP半自动卡宾枪也未能满足GAU给的重量和枪管长度的指标要求。为啥要缩短枪管呢?因为经验表明可稍微缩短枪管并不会影响射击精度。但卡拉什尼科夫的样枪还是超长了

SKKP卡宾枪的结构比竞争对手SKS卡宾枪要复杂很多。特别是导气系统、击发机构、供弹具和弹仓的部件。虽然SKKP的零件比SKS少一个(105 比106),但它的零件更复杂生产起来要困难得多

受限于战时的加工工艺,SKKP半自动卡宾枪的组件寿命也很短。按照GAU的标准卡宾枪零件的最低使用寿命为12000发,最多允许3个部件的最低使用寿命为5000发。而SKKP半自动卡宾枪则在射击12055发子弹时有9个零件损坏,其中有5个零件在发射5000发弹药前就已损坏

https://t.bilibili.com/543623055856258955?tab=2

SKKP半自动卡宾枪的故障大部分是供弹具造成的:抱夹过早弹出,导致其卡在弹匣内,造成供弹故障。这可能是武器和弹药的平行发展造成的问题,此时此刻M43实验型7.62x41mm中间威力弹产量不足能分给老爷子的数量可想而知

有趣的是,此时那个神秘的彼得罗夫已从报告中删除,此时报告中的样枪名称改成了卡拉什尼科夫半自动卡宾枪。在GAU会议中,大多数专家认为SKKP没有改进的意义

首先发言的是高级工程师奥尔洛夫上校:

“改进卡宾枪需要重新设计其结构,这基本上就是重新设计一把卡宾枪了,不建议重新修改样枪。在这种情况下,让设计者重新设计一种完全符合最新战术和技术要求的新型卡宾枪更为方便。”

不过老爷子并没有为此气馁,在1945年SKS半自动卡宾枪开始生产的时候他参考SKS对自己的SKKP44半自动卡宾枪就行改进推出了一款类似SKS的新枪,不过并没有进行测试也没有提交给GAU ,与SKKP-44一样这把半自动卡宾枪同样成了AK的技术来源(上文中有提)

·后续

经过测试SKKP的问题暴露无遗,进一步改进被GAU认为毫无意义,仅作为技术储备

而44年半自动卡宾枪的竞标最终赢家则是西蒙诺夫的SKS-44半自动卡宾枪,该枪随后投产服役改名叫SKS,之后他来到中国变成了我们耳熟能详的“56半”

正是在这设计SKKP半自动卡宾枪的时候卡拉什尼科夫通过对M1加兰德步枪的回转式枪机和长行程活塞的再设计使对自动武器最佳的闭锁原理有了更进一步的了解

SKKP半自动卡宾枪↑

1945型半自动卡宾枪↑

AK46突击步枪↑AKS74U短突击步枪↓

他之后的AK-1型试制突击步枪和日后的AK,PK系列轻武器上经典的回转式闭锁+片面带动的枪机设计都源自SKKP半自动卡宾枪的枪机设计

在恶劣环境条件下的测试失败也给老爷子留下了深刻印象,这对他日后设计AK时给AK的内部空间松弛有度留了不小的容污空间起了不小的影响针对这次失败,他晚年回忆道:

“无论这堂课有多么不公平和残酷,我都从中总结出了许多经验教训,这些(经验教训)使我能够将我在突击步枪上的工作提升到一个新的质量水平。”

对了,在1953年AK47 III型突击步枪投产后SKS半自动卡宾枪则开始逐渐退出现役为AK所替代,卡拉什尼科夫还是赢了,他的AK和PK成为了苏联和苏东一张响当当的名片

·性能诸元

名称:SKKP半自动卡宾枪(卡拉什尼科夫-彼得罗夫半自动卡宾枪)/1945年型半自动卡宾枪

原产国:苏维埃社会主义共和国联盟

制造场商:莫斯科航空学院

口径:7.62mm

弹药:7.6x41mm中间威力弹

弹容量:10发

供弹具:10发抱夹(SKKP);45型10发桥夹装填

枪管长:560mm(SKKP)520mm(45型)

长度:

SKKP:1430mm(刺刀展开)/1130mm(刺刀折叠)

45型:1320mm(刺刀展开)/732mm(还好)

重量:

SKKP:3.9kg

45型:3.2kg

自动原理:活塞短行程导气式

闭锁原理:回转式枪机原理

卡拉什尼科夫博物馆里的47型试制冲锋枪和45型试制半自动卡宾枪

↓貌似是博物馆装修前的样子

(上图是从枪枪姐姐@zeke大佬那里偷的,小声)

参考资料

http://weaponland.ru/publ/7_62_mm_samozarjadnye_karabiny_konstrukcii_m_t_kalashnikova/9-1-0-774

https://www.kalashnikov.ru/tretya-popytka/

https://zen.yandex.ru/media/kalashnikov/tretia-popytka-karabin-kalashnikovapetrova-5d5ad2fb35c8d800abd70f7e

https://warspot.ru/11778-konstruktor-kalashnikov-znakomstvo-s-promezhutochnym-patronom

http://www.sinopa.ee/kalashnikov/r9899/ruzjo0299/ruzjo029904/ru029904.htm

http://foto-i-mir.ru/petrov-kalashnikov-karab/

https://popgun.ru/viewtopic.php?t=589392

http://flibusta.site/b/617915/read

https://100.kalashnikov.media/item/kpp/

http://www.megasword.ru/index.php?pg=228

https://yuripasholok.livejournal.com/13441817

https://topwar.ru/169754-samozarjadnyj-karabin-kalashnikova-1948-goda-maloizvestnyj-obrazec-sovetskogo-oruzhija.html

https://www.kalashnikov.ru/na-puti-k-ak-47-2/

.html

http://www.dogswar.ru/oryjeinaia-ekzotika/strelkovoe-oryjie/4104-opytnyi-karabin-kala.html

https://gramho.com/explore-hashtag/%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%86%D1%8B%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F

最后特别感谢铁汁们对翻译的帮助



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有